Se Blog é blá-blá-blá, estou disposto a ficar blábláblando por ai com quem estiver com tempo e disposição... sempre pode acontecer uma conversa boa, ou um "causo" interessante. O objetivo é divertir, passar o tempo, deixar a vida ir levando a gente...
Amigos, escrevi esta mensagem logo após o falecimento do meu padrinho Orlando... repito o mesmo texto aqui para concluir o encerramento temporário deste blog... Eu e minha prima Maíra, filha do Frangão, decidimos manter os textos dele no ar... qualquer dúvida, entrem em contato comigo, Daniel Porto, que a partir de hoje serei administrador deste blog... Talvez no futuro venhamos a divulgar textos inéditos que o Frangão deixou escritos, mas isso dependerá principalmente da permissão da Maíra... Um abraço a todos que admiravam o nosso grande Frangão! Porto.
Padrinho, Orlando Álvares, espero que o senhor esteja já nos braços da vovó Tita, e que todos que amam o senhor ai do outro lado, o estejam recebendo com alegria equivalente a tristeza que temos aqui de sua partida... porém, tenho certeza que não é o fim, estaremos novamente juntos um dia, e seremos sempre e cada vez mais amigos... obrigado por tudo que fez para me ajudar, mesmo que às vezes o senhor não tivesse ciência de que nem sempre o que achamos ser o melhor para os outros esteja correto... mas tenha certeza, na maioria das vezes, o senhor acertou, porque muitas vezes não temos consciência de que o que achamos ser o melhor para nós seja exatamente aquilo que nos dizem quem verdadeiramente nos ama...
Obrigado por tudo. O senhor foi meu segundo pai nesta terra... Valeu muito a pena morar aqueles dois anos com o snehor e com vovó... cresci muito como ser humano e como pessoa, e tive o prazer de descobrir muito mais qualidades no senhor, do que os defeitos que o senhor insistia em escolher mostrar... Obrigado, abenção, querido Frangão... Siga sua jornada, e agora, tenho certeza que você sabe que estava enganado... nunca acaba...
Para homenagea-lo, aqui vão alguns dos vídeos mais legais que gravamos juntos: fique com Deus, e agora, com certeza, estais muito mais próximo dele do que todos nós... Vá em paz, amigo!
Hoje, dia 27 de fevereiro, participamos de uma celebração cristã diferente.
A missa celebrada foi a que todos conhecemos, mas a fé e a participação das pessoas foi diferente.
O local foi na Comunidade Coração Novo, um grupo de leigos engajados com a fé e com bem-estar do outro. Não são padres nem freiras, mas levam seu compromisso religioso talvez mais a sério que pessoas que se dizem totalmente consagradas a Deus.
Participaram dessa missa de 1 ano de Dona Tita e 20 de Seu Jarbas: Rita, Paulo, Flávia, Vicente, João Paulo, Zezé, Maíra e Orlando.
Acho eu que os nosso pais, há muito tempo, não recebiam uma missa tão fervorosa, tão pomposa e tão simples ao mesmo tempo.
Que a alma deles possa entrar definitivamente no Reino da Luz!
Chico Mendes, homem simples, vivendo da extração do látex da borracha, tentou humanizar o seu trabalho e de seus companheiros. Morando no Acre na cidade de Xapuri encontrou resistência de fazendeiros que queriam somente lucro e cuidado nenhum com a terra. Teve sua morte planejada e durante algum tempo etsava sendo tocaiado por quem queria sua eliminação. Um dia antes de morrer disse para sua esposa: Minha hora está chegando, isto é típico de martires!
A gente vai fazer uma simples “chapa de pulmão". E o médico nos pede: internação e tomografia. Biópsia e o veredito:
-- Você tem um tipo de pneumonia chamada FIBROSE, não se sabe o tempo que está instalada, não se tem idéia clara das causas de seu aparecimento.
-- Vamos ao que me interessa saber...
-- Meu amigo este tipo de pneumonia vai transformando os delicados alvéolos em um material assemelhado a pedrinhas, e isto danifica toda a troca de oxigênio e gás carbônico que nos faz VIVER.
-- E aí Dr. LUIS, meu competente pneumologista, o que fazer?
-- A resolução radical seria o transplante dos pulmões, mas isto até os 50 anos, com a sua idade (62), já se tornou inviável, e não permitido pelas leis brasileiras. Vamos tratá-lo com cortisona, que dá alguns efeitos colaterais (pés inchados, insônia) e pode frear o processo da doença.
Aí meu amigo, você sente que não está sozinho na luta: Os meus 11 irmãos mobilizados, os meus queridos conterrâneos do tempo de Seminário, lá em Santos Dumont, Dr. Eraldo Marcos e frei Amarílio Fernandes que ao saberem disso, tenho certeza, farão a maior torcida para minha recuperação.
Nesta hora confusa em que você sempre se pergunta: O que vai acontecer meu DEUS? O próprio DEUS começa a te fazer entender a face oculta de sua doença: moro nesta casa, há 25 anos, sempre com meu pai Jarbas e minha mãe Tita, ele se foi em 1991 e ela agora em 28 de fevereiro deste 2010. Sempre alguns dos irmãos moravam um tempo, e saiam para se casar. Alguns sobrinhos costumam ficar algum tempo também por aqui. No momento tem dois aqui comigo.
A morte de mãe e de pai nos revolta, nos leva até a pensar que Deus não é por nós nada. Ele é da oposição, do contra! Eu, lá pelo mês de abril comecei a dizer para os meus sobrinhos Daniel e Flávio: quando o ano findar vocês tratem de voltar para suas casas, porque eu quero MORAR SOZINHO E... Como nos relata um dos livros mais completos da Bíblia, o Gênesis:
“E o pecado do orgulho atingiu de modo direto o coração e alma de Adão e Eva... tiveram que perceber sua nudez de alma e não mais tiveram a presença constante de seu criador”.
Porque querer não precisar do outro, que te ama e quer te ajudar e te fazer ser mais feliz?? Deus em sua sabedoria me mostrou: Sr. Orlando, queira abaixar esta crista de galo velho, seja humilde, receba com gratidão e carinho tudo que estão fazendo por ti, exerça a santa virtude da humildade e crescerás como pessoa humana.
·Dêsabençôi (ou Dêstibençôi)(tibençôi) = Que Deus te abençôe, meu Filho(a). Vai com Deus!
Pedindo Informações:
·Proncovô? = para onde que eu vou?
·Oncêtá? = aonde você está?
·Quanscusta? = quanto custa?
·Prônostam'ínu? = para onde nos estamos indo?
·É logali? = é logo ali? (distância referente a 100 quilômetros mais ou menos podendo chegar a 150)
·Epassaqui? = ele passsa aqui?
·Qui trem é esse = o que é esse objeto?
·Cessaciessionbspasnassavás? (escreve-se: Cê-ças'sses'onz-pass'avas?)(em versão avançada, Essonbspassaváss?) = você sabe se esse ônibus passa na Savassi?
·Ondéopondiônz? = aonde é o ponto de ônibus?
·Cantazóra? = 'quantas horas?' (em português: 'quanto atrasado estou?').
·É firme? = É filme?
·Contáujogu? = Qual o placar do jogo?
Lugares:
·Tidiguerra = tiro de guerra
·Pondiônz = ponto de onibus
·Ponditács = ponto de táxi
·Berádurii = beirada do rio
·Meidapráss = meio da praça
·Dibádaponti = de baixo da ponte
·Trádaserra = atrás da serra
·Ruditráis = rua de trás
·Rudumêii = rua do meio
·Alííí ou pertim = depois de 2 ladeiras, 7 esquinas, 20 curvas, 5 ônibus, mais 6 quarteirões, 100 passos, você chega. O equivalente a um tirimdiguerra (tirinho de guerra).
·Bádapônti = debaixo da ponte
Fazendo Compras:
·Quânquié ? = quanto custa?
·Déreár = Dez Reais
·Baratim = (deixa ver se eu adivinho quanto esse otário está disposto a pagar)
·Lidilêit = litro de leite
·Kidicár = kilo de carne
·Masstumá = massa de tomate
·Vidiperfumi = vidro de perfume
·Iscôdidente = escova de dente
·Cadizopô = caixa de isopor
·Bô di'mií = Bolo de milho
·Carin heim?! = muito caro
·Doisácu tá bão! = vou levar dois saquinhos
·Inbrúa dôsdôci quivôlevá = embrulha dois doces pra eu levar
·Táquantu-u-abóbrão? = qual o preço dessa abóbora grande?
A família:
·miafía = minha filha
·meutíi = meu tio
·meusubrim = meu sobrinho
·miamuié = minha esposa
·miamiga = minha amante
·miavó = minha avó
O Tempo :
·trudia ou ôtrudia = esses dias (ex: cumpádi manér teve aqui trurdia)
·Antônti ou Antchiônti = antes de ontem
·Transantônte = há três dias atrás
·Quincantônte = há cinco dias atrás
·Ansdiônti = antes de ontem
·Séssetembro = sete de setembro
·Sêsquivêm = sexta que vem
·Quióração = Que horas são?
·Quatódatárdi = Quatro horas da tarde
·Tá cum jeidichuva = (cansei dessa conversa besta e vou embora)
·Quánahora = quase na hora
·Górinhamêis = Agora mesmo
·Góracêdu = Agora cedo
·Tardanoiti = Tarde da Noite
·Meiidiimêi = Meio-Dia e Meia
·Sápassad = Sábado passado
·Anquivem = Ano que vem
·Anpassad =Ano passado
Então veja na prática um mineirim daquêis prosiano: Trudia, achu qui era antonti ou ansdionti ou era sápassado? Minto. Nu séssetembru passado, lembrei argóra! Bão, quióração? Tá cum jeidichuva, quánahora, dexoí, sêsquivem eu vórto e nóis proseia mais um cadim.
Conversa informal:
·Nilsin meu fii vem cumê miii!! = A mãe chamando o filho para comer milho
·Ê trem bão = Gostei disso
·Vai cagá di morro abaixo pra vê a bosta rolá = A pior e mais definitiva ofensa que se pode dizer a uma pessoa
·Nóssinhora = nossa senhora ('Núss', em minerês avançado...)
·Crédeuspai = meu Deus!
·Vixxxxxxx = Interjeição mineira de concordância ou espanto.
·Doidimais = doido demais
·Ondjéquieutô = onde eu me encontro por favor, estou meio perdido hoje...
·Pópoun-poquin = pode colocar mais um pouco...
·Óiuchero = olha o cheiro
·Óssócêvê = olhe só para você ver
·Tissodaí = tira isso daí
·Cê num some não = pode tirar o cavalinho da chuva OU 'o que que esse imbecil tá achando que é?'
·Fiédazunha = Xingamento equivalente ao de baixo
·Uai = interjeição mineira de espanto: uai é uai, uai!
·Nó = Nossa Sinhora, Mãe do Céu, Ave Maria!
·Nú = Nossa Senhora Aparecida do Perpétuo Socorro
·Nusga = Nossa Senhora Aparecida do Perpétuo Socorro Mãe de Deus e dos Pecadores
·Né = Não é mesmo?
·Mémo = Mesmo
·Bão tamém! = com certeza, concordo com você OU ENTÃO 'deixa eu ficar quieto para ninguém ver que eu falei besteira'.
·Bóra? = vamos embora?
·sucêfôeuvô = se você for eu vou
·tô atráis docê = vai primeiro, que vou depois
·Bóra! = e lá vamos nós!
·Faiznão = Não faça isso.
·Padaná = idem ao anterior
·HU! Viádu! = Oi amigo!
·Nuss! Meu sirvíss foi uma peleja danada! = Nossa! Meu trabalho foi muito difícil.
·Pixii! = Silêncio ou atenção
·Cárcaqui! = Clique aqui
·...pracarái' = Adverbio 'Muito'. Por exemplo: Muito feio = feipracarái
·Obichopegâno' = adjetivo. Alguma qualidade que a pessoa quer usar mas ignora o nome ou esqueceu ou sabe mas usa assim mesmo pra dar mais intensidade. Exemplo: O Zidane é obixopegâno.
·lógdicara = já no início
·Ê! = Olá!
·Cuméqsevai?' = Como vai você?
·xôcabádicopiá?' = Me deixa acabar de copiar?
·vamu picá mula?' = Vamos embora que isso está ficando muito chato
Dentro de casa
Dendapia = dentro da pia
·Tapuraí = procura que você acha, seu preguiçoso
·Badapia = debaixo da pia
·Tradaporta = atras da porta
·Badacama = debaixo da cama
·Denduforn = dentro do forno
·cimadacama = encima da cama
·ladiládapia = do lado de lá da pia
·Nucandicádasalaó = no canto de cá da sala, veja aí!
·Ó! = Veja!
Geografia
Arfena = Alfenas
Baité = Abaeté
Beagá ou Belzonti = Belo Horizonte
·Beraba = Uberaba
·Berlândia = Uberlândia
·Birité = Ibirité
·Bitiúra = Ibitiúra de Minas
·Bóirdamata = Borda da Mata
·Boncesso = Bom Sucesso
·Bondispá =Bom Despacho
·Brazía = Brasília
·BraziidiminsBrasília de Minas
·Brazóps = Brasópolis
·Cambuquirrr = Cambuquira - Cidade que tem a meió árga minerá cum gáis du Brasil e dasámérica UAI!!
·Carmóps = Carmópolis
·Chão Vermei = Alterosa
·Contagedasabróba = Centro de Contagem
·Conselei Lafaeti = Conselheiro Lafaiete
·Divinóps = Divinópolis
·Fernandóps = Fernandópolis (in SumPaulu - duladindi Turama)